易混词辨析：scheinbar和anscheinend

scheinbar-anscheinend

scheinbar和anscheinend看似相似，实际差别很大，那么到底有什么区别呢？

这可是专四重点考察词汇哦，今天小编墟里烟就来帮大家扒一扒：

scheinbar词义解析：

1，表面上的，虚假的。说的内容并非事实；

2，常常会和nur连用；

3，既可以作形容词，也可以作副词；

anscheinend词义解析：

1，表示推测,看来，似乎;

2，不可以和nur连用；

3，只能做副词用；

双语例句：

Er nahm die Botschaft scheinbar gelassen hin, aber innerlich war er sehr erregt.

他听到这个消息表面上很平静，内心很激动。

Er blieb scheinbar ruhig,aber innerlich war er wütend.

他表面上看来平静，但内心却火冒三丈。

Der Mond ist nur scheinbar größer als alle Sterne.

表面上看，月亮比其他星星都大。

Hinter dem scheinbar einfachen Kinderchorwettbewerb steckt viel Arbeit.

看似简单的儿童歌咏比赛背后有大量的工作。双语例句：

Anscheinend ist sie schon mit dem Fahrrad weggefahren.

似乎她已经骑自行车离开了。

Anscheinend ist niemand zu Hause.

看样子没人在家。

Anscheinend ist der Online-Kauf für viele Leute interessant.

看起来上网购物对于许多人来说很有趣。

每期一练：

1． Er hörte mir mit  ___ Interesse zu.

2． Er ist nicht zum Unterricht gekommen. ___   ist er krank.

参考答案：

1. scheinbarem

2. Anscheinend