我们知道,在汉语中,有许多看似简单、但却在实际生活中应用广泛、十分地道的日常表达。那么,在英语口语学习过程,你又是否留意到了英语中也有许多这样的表达方式呢?今天,外语在线学习平台北外网课老师就梳理了一系列纯正表达,一起来看看吧。
如果别人啰里啰嗦,令你感到厌烦,可以说 “oh, come on.give me a break!”(帮帮忙,让我歇歇吧!)
要想夸对方“气色好”,可以说“ you’re in the pink! ”,在英语口语中,表示颜色的词用起来非常形象生动。
要想表达一个人“精力充沛”,美国人说“he is bouncy”而不说"he is energetic ",类似的还有久仰,”I get mind of you”比”I heard a lot about you.”轻松得多。
代问他人好时,可以用到“please give my love to Jim。”当然,这种表达介于亲近的的朋友之间。
当和西方人告别时,说“Im will miss you”要比说“good-bye”或“see you soon”亲切、有趣得多。
当有人迟到时,你可以说“did you get lost?”,则更能让他歉然。
别人问你不愿回答的问题,你可以说“I would rather not say”(还是别说了吧!)。既彰显个性,又避免尴尬。
当你感到话到嘴边却想不起来,你可以 说“well…”、“let me see”、“just a moment ”或“it’s on the tip of my tongue”等,相比之下,最后一个句型是最地道的。
在谈话中,如果需要转换话题,可以说“to change the subject”、“before I forget”、“while I remember”、“mind you”。
当你明白对方的意思时,你可以说用“I got it ”,要是不懂就说 “It’s past my understanding”或“it’s beyond me .”