在考研英语中,翻译是一个考查学生综合运用语言能力的题型,很多学生往往会翻译,意思也正确,但就是平淡无奇,难以得到高分。为此,外语在线学习平台北外网课老师就整理了考研英语翻译常用的经典句型,一起来学学吧。
为社会做贡献
make contributions to the society
打下坚实的基础
lay a solid foundation for
综合素质
comprehensive quality
无可非议
blameless / beyond reproach
致力于/投身于
be committed / devoted to
应当承认
Admittedly,
不可推卸的义务
unshakable duty
满足需求
satisfy/ meet the needs of
可靠的信息源
a reliable source of information
宝贵的自然资源
valuable natural resources
在人类生活的方方面面
in all aspects of human life
环保(的)
environmental protection / environmentallyfriendly
社会进步的体现
a symbol of society progress
科技的飞速更新
the ever-accelerated updating of scienceand technology
对这一问题持有不同态度
hold different attitudes towards this issue
支持前/后种观点的人
people / those in fovor of the former/latter opinion
有/提供如下理由/证据
have/ provide the following reasons/evidence
在一定程度上
to some extent/ degree / in some way
理论和实践相结合
integrate theory with practice
…必然趋势
an irresistible trend of
眼前利益
immediate interest/ short-term interest
长远利益
interest in the long run
扬长避短
Exploit to the full one's favorableconditions and avoid unfavorable ones
取其精髓,去其糟粕
Take the essence and discard the dregs
keep pace with / keep abreast with thelatest development of
采取有效措施来…
take effective measures to do sth
…的健康发展
the healthy development of
优先考虑…