英语四六级常用谚语集锦

在英语四六级考试中，完形填空、阅读、翻译等题型中，常常涉及到一些常用谚语，由于早已形成约定俗成的固定用法，因此，如果不了解这些谚语的意思，极易在考试中出错。为此，北外网课（北京外国语大学网络课堂）老师就针对英语四六级常用谚语进行集纳，一起来学学吧。

Birds of a feather flock together.                  

物以类聚，人以群分。  

Books and friends should be few but good.        

读书如交友，应求少而精。  

Caution is the parent of safety.                    

小心驶得万年船。  

Complacency is the enemy of study.                

学习的敌人是自己的满足。  

Content is better than riches.                        

知足者常乐。    

Do as you would be done by.                        

己所不欲，勿施于人。  

Don‘t put off till tomorrow what should be done today.          

今日事，今日毕。  

Easier said than done.                            

说得容易，做得难。  

Every little helps a mickle.                        

聚沙成塔，集腋成裘。  

Every man has his faults.                          

金无足赤，人无完人。  

Fact speak louder than words.                    

事实胜于雄辩。

It's never too late to mend.                        

亡羊补牢   I

Keep good men company and you shall be of the number.      

近朱者赤，近墨者黑。  

Kill two birds with one stone.                      

一箭双雕。  

Like father, like son.                                

有其父必有其子。

Man proposes, God disposes.                      

谋事在人，成事在天。  

Many heads are better than one.                    

三个臭皮匠，赛过诸葛亮。    

Many hands make light work.                    

人多力量大    

Misfortunes never come alone/single.              

祸不单行。  

Misfortune tests the sincerity of friends.            

患难见真情。

Practice makes perfect.                              

熟能生巧    

Rome is not built in a day.                          

冰冻三尺，非一日之寒。  

Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood.    

磨刀不误砍柴功。  

Seeing is believing.                                  

眼见为实  

Speech is silver, silence is gold.                    

能言是银，沉默是金。  

Success belongs to the persevering.                

坚持就是胜利。