咨询电话:4000-628-552

西语学习 生活中的那些小确幸

2017-08-24 02:24:38 来源:北外网课

生活中总有些美好等待我们发现,也总有些小确幸让我们心生温暖。一起来看看下面这些“小确幸”吧!

更多西语及多语学习,请大家关注北外网课(北京外国语大学网络课堂


  1. Jugar con tu perro.

  和你的狗狗一起玩。

  2. Disfrutar de paz y quietud.

  享受平和与安宁。

  3. Escapar de la realidad.

  逃离纷乱的现实。

  4. Trabajar a la hora que quieras.

  想什么时候工作就什么时候工作。

  5. Comer todo lo que quieras.

  想吃什么就吃什么。

  6. Disfrutar de una taza de té mientras ves llover.

  一边赏雨一边静静地品茶。

  7. Bailar como si nadie te viera (porque nadie te ve).

  在家里肆无忌惮地尬舞,因为谁也看不见。

  8. No hacer nada en todo el día.

  一整天什么也不做。

  9. Acurrucarte con tu mejor amigo.

  和你最好的朋友在床上缩成一团。

  10. Ser un poco torpe.

  有些笨拙的举动也没关系。

  11. Tirarte todo el tiempo que quieras en el baño.

  在浴缸里泡澡,想泡多久就多久。

  12. Disfrutar de las pequeñas cosas.

  享受生活中的小事。

  13. Montarte una fiesta tú sola.

  来一场一个人的狂欢。

  14. Meditar sin distracciones.

  不受干扰地思考人生。

  15. Prepararte galletas para ti sola.

  只为你自己制作饼干。

  16. Pasear sin preocupaciones.

  无忧无虑地散步。

  17. Trabajar como quieras.

  以自己认为最舒服的姿势工作(躺着,趴着,翘着腿都可以)。

  18. Disfrutar de la mañana para ti.

  一个人享受早晨的时光。

  19. Estirarte por tu habitación por las mañanas.

  早上在自己的房间里随意伸懒腰。

  20. Limpiar cuando quieras.

  想什么时候打扫就什么时候打扫。

  21. No preocuparte de llenar todo de pelos.

  就算把家里弄得到处是头发,也不用担心,反正一个人住不嫌弃。

  22. Cenar bien y lo que quieras.

  好好吃晚饭,并且享受自己最爱的食物。

  23. Despertarte con tu perro.

  清晨和狗狗一同醒来。

  24. Probarte toda tu ropa.

  把自己的家当成T台,随意换装。

  25. Marcar tu territorio.

  圈出自己的专属领地。

  26. Disolver tus problemas.

  解决自己的烦恼。

  27. Hacer desastres.

  在家搞破坏(你开心就好)。

  28. Ejercitar tu flexibilidad.

  锻炼身体的柔韧性(做瑜伽啥的)。

  29. Liberar a tu artista interior.

  释放你内在的艺术细胞。

  30. Pasar conmigo un buen rato.

  享受独处时光。


分享到: