咨询电话:4000-628-552

注册

退出

韩语阶段性学习要注意哪些问题??

2018-05-31 03:17:39

  任何一种学习都是有其阶段性的,那么,就韩语而言,在各个阶段的学习中,我们都应该怎样去把握以获更好的学习效果呢?我们以基础、初级、和中高级阶段来分别说明下:

入门阶段——基础发音

  想要学好一门外语,我认为最基本的,首先你要对它有足够的兴趣。是喜欢它的发音也好,还是爱屋及乌也好。有了兴趣,你才会想不断的接触它。你们接触的越多,也就越亲近。

  兴趣有了,下一步就是怎么跟它混熟脸了。学语言,发音无比的重要。无论你说的多溜,发音不好,不会有人打心眼里佩服你说“哇你韩语真好”。被称赞说韩语好的,除了空话客套话,基本上都是发音跟原住民差不多的外国人。那么发音怎么样才能地道呢?

  一个是学,一个是练。

  学的时候,就要尽量学标准,不要马马虎虎觉得差不多就过去了。当然这跟你的启蒙老师也有很大的关系。所以学发音选老师要慎重,有条件外教是最好的(仅限发音阶段和中高级以上,后面会说原因),或者是有在首都圈生活经历的中教。去韩国留学的也要注意语学院尽量选在首都圈内的大学。

  练就是不断去听不断改正纠音。这是个很长的过程,几乎是你学习语言的整个时间内都要做的一件事。因为有些音并不符合我们中国人的发音习惯,所以即使你学的时候学对了,在日后的日常会话中,可能会有不去留心而自然而然因为自己的发音习惯使发音变得不标准的情况发生。还有有一些音,在学的时候就会一直发不准,这种情况也要靠日后不断的摸索改进而去发准它。我们可以看新闻,看综艺,看韩剧,也可以看你的idol,如果你在韩国,甚至是饭店里邻桌的客人,走路时擦肩而过的路人,他们都是有助于你学习的有效资源。留心去听他们的发音,韩国人说话时注意看他们的口型,去揣摩他们的发音方式,模仿他们吐字发音时的感觉。

  入门阶段——初级

  当你翻开课本的第一课“안녕하십니까?",就是你迈向开口说韩语的第一步。不可避免的就开始了背单词背语法的旅途。无论做什么事,基础要打好。学语言就像是筑墙,单词就是砖头,发音这个地基打好了,往上摞砖的同时,缝隙里填上语法这个水泥,外面还要刮好口语这个墙腻子,单词和语法不过关,墙就不结实;口语不好,这墙就不好看。道理大家都懂,就看个人努力了。单词和语法没啥好说的,理解背过就是。口语呢我想重点聊一下。

  初级入门阶段的口语该怎么练呢?可从两个方面入手。首先因为基础薄弱,词汇量还不够多,所以课本上出现的会话,能背过的都背过,脑子里总要有点东西才能转化成自己的让我们去运用。然后就是努力扩充词汇量。背单词是个最直接的方法,如果觉得枯燥乏味,那就去找中韩双字幕的韩语视频。扫中文字幕的时候,也顺便扫一下韩文字幕,同时注意听发音。当然刚开始大概没有人能做到一心三用,那就刷完一遍刷两遍,刷完两遍刷三遍。直到你看视频的时候,注意力能大部分集中在“噢这个单词是这个意思啊”“噢这个单词韩语应该这样说啊”“噢原来这句话应该这样表达啊”上面的时候。这个过程中听力也自然而然的练习到了。有条件的还可以看韩语的儿童绘本,彩图童话书(图书馆里都有),词汇语法简单,且内容浅显易读。第二条就是要勇于张嘴说,不要怕错。如果找不到人说,可以自言自语。我相信有相当一部分的人,独处的时候,尤其是洗澡的时候,会喜欢自言自语(我不信就我一个人(¬㉨¬))。试着用韩语描述今天发生的事,你的想法看法。只有自己一个人,不用怕说错,也不用绞尽脑汁的想用高端词汇,只要尽力用所知的词汇去把自己的意思表达出来即可。甚至只是单纯的说出脑海中出现的韩语词汇,对韩语学习都是相当有帮助的。

  中高级阶段

  当然依旧是要背单词背语法。有应试需求的同学,学的差不多就可以开始刷题了。想要考试分数高,是离不开刷题的。并且在有一定基础的情况下,如果日常学习和刷题同步进行,有助于日常学习的知识点渗透。

  口语和听力练习,就要依靠日常的不断积累。找本书或者报纸新闻,每天10分钟大声朗读。看韩剧也是个极好的方法。但如果是以学韩语为最终目的的话,不是看什么韩剧怎么看都有效的。中级阶段者,尽量找贴近生活的情景喜剧(例:住在清潭洞,搞笑一家人等),最好是带字幕的,不要勉强自己去啃生肉。重点是反复观看。看一遍就过了的话,不能说完全没用,但是效果基本可以忽略不计。同一部剧或电影,需反复观看,因为只有当剧情已经熟烂于心,你的注意力才能集中在语言本身。并且利用好碎片时间,比如洗碗刷锅,做家务打扫卫生的时候,就可以开着边听边干。同一句话,1遍听不懂,10遍一定听得懂,20遍就可以牢牢记住了。我求学时,最夸张的时候电视剧整宿都不关,声音调小,听着入睡;早上睁眼第一件事就是调大声音,然后上卫生间刷牙洗漱换衣服;出门上课会按暂停,回来再按播放,无限循环。《搞笑一家人》刷了5、6遍;《住在清潭洞》刷了至少有10遍以上。听力和口语实力无形中突飞猛进。高级阶段者,看剧就不用这么拘谨了,因为已经有了相当不错的底子和积累,大部分台词也都是熟知的了,所以看剧看综艺就不用反复刷了,一直看新的去不断吸收新的词汇和表达方式就可以了。主要精力也可以放在新闻报道,听书等专业性规范性更强的媒体上去。

  关于“看韩剧就能学韩语”的误区

  有很多人认为看韩剧就能学韩语。虽然不能完全否定这个命题,但想通过韩剧来学习韩语是有条件和技巧的。就像上文中提到的那样,对于完全零基础的韩语初学者,或初级水平的人来说,看韩剧只是一个可以提升语感,提升一部分词汇量的辅助性工具。对于中高级进阶者来说,找对了看韩剧的技巧和方法的情况下,才是一个有效的学习方法。

北外网课作为一站式学习平台,汇集了北外优质教育资源,以网络作为媒介,让你足不出户,便可以系统学习语言。北外网课,做你学习和梦想的支持者!



分享到:

请选择测试