咨询电话:4000-628-552
首页 > 英语能力 > 口译 > 口译技能培训 > 口译之路(交替传译培训)
英语口译在线学习,英语口译学习视频

口译之路(交替传译培训)

市场价:¥480.0 优惠价: ¥ 360.0

  • 主讲老师:姚斌 
  • 课    时:43
  • 有效日期:180 天

礼品卡抵用金额:¥40元

共1542次试听

姚斌 北京外国语大学高级翻译学院副教授

副教授,北京外国语大学高级翻译学院副院长,多年从事口译教学及口笔译理论研究,曾发表口译领域论文数篇。长期从事口笔译实践工作,曾为国家财政部、教育部、奥委会、国际劳工组织、世界银行、奔驰、可口可乐等政府部门、国际组织和跨国公司提供过交替传译或同声传译服务。曾在会议上为国家领导人刘延东、温家宝、李克强等做过翻译。


  • 大学英语六级翻译需要注意的5个事项

    大学英语六级考试中的翻译部分还是很好拿分的,只要注意到文中提到的几点,再加上平时多多练习,着重做到“信”和“达”,六级翻译拿高分完全不是问题。... 全文>>

  • 四级翻译真题讲解

    四级翻译一直是四级考试里的一个难点,它对考生熟练表达得能力要求极高,今天我们就通过四级翻译真题讲解,给大家梳理一下面对四级翻译时的解答思路。... 全文>>

  • 四级翻译答题步骤

    四级段落翻译在四级考试中难度较大,如果不会翻,可以套用固定的四级翻译答题步骤,选用意思接近的单词或短语。... 全文>>

  • 六级翻译真题讲解

    六级翻译一直是六级考试里的一个难点,今天我们就通过六级翻译真题讲解,给大家梳理一下面对六级翻译时的解答思路。 ... 全文>>

  • 六级翻译真题讲解

    最近,中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车,远洋船舶,机器人,甚至飞机。... 全文>>

  • 大学英语四级考试翻译吸睛句式汇总

    英语四级考试翻译是四六级考试的一大难点,想要翻译出彩取得高分就要有吸睛句式,北外网课来支招,看看你会不会写出精彩答案!... 全文>>

  • 2016年6月英语六级翻译高频词组50个

    四六级考试在即,不要再灰心现在备考还有没有用,拿起书备考吧,下面就利用有限的时间把2016英语六级翻译高频词汇过一遍,希望这些词汇可以帮到备考中的小伙伴。... 全文>>

  • 大学英语四级在线翻译课程

    从某种层面上来说,四级翻译可以说是比写作更考验考生英语综合应用能力的分项,但考生往往很难在翻译上取得高分,今天我们就给大家推荐一门大学英语四级在线翻译课程。... 全文>>

课堂问答更多>>

  • Q请问一下,学完这个课程口译能达到什么水平?能参加中级口译考试吗?

    A

    学员您好!《口译之路》非常适用于准备口译类考试的学习者,课程旨在帮助学员全面了解交替传译的基本理论知识并熟练掌握相关技能。不过“师傅领进门,修行在个人”,口译也不是一朝一夕练就的,只要您紧跟着老师的步伐,课下配合大量的练习,口译能力一定会明显提升!

    祝学习愉快!

  • Q想问一个纠结的问题:交传主要是靠脑记还是靠笔记?仅靠脑记怕一紧张全忘了,专注笔记又经常只记得片段,不利于理解全文,怎么样才能平衡两者呢?

    A

    学员您好!这确实是一个容易纠结的问题!初学者一般倾向于笔记,而有经验的译员则多以脑记为主、笔记为辅。虽然笔记只是个辅助工具,但却是不可或缺的,特别是当我们听到很长的段落,短时记忆不够用的时候,我们更需要记笔记了。不过,记什么,怎么记,却是大有学问的!口译笔记不同于专业速记,是有侧重点而且又一定技巧的,姚斌老师在《口译之路》这门课程中就专门介绍了记忆练习和笔记技巧,相信您跟着姚老师学完之后就可以更好地平衡二者了~

    祝学习愉快!

精彩推荐

我要提问

提问内容:

提 交15分钟只能提问一次