北京外国语大学英语教授、博士生导师、英语系英美文学教研室主任。

曾多次被邀请到美国、英国、欧洲参加国际学术会议并宣读论文，在国际刊物上发表过文章，现为国际大学英语教授联合会（IAUPE）会员，任全国美国文学研究会副会长。作为英美文学专家，钱青是中国英语教学界最负盛名的女性英语教授之一。

1984年获得美国芝加哥大学英语系哲学博士学位；1986年始担任北京外国语大学英语系教授、博士生导师；2005年1月31日 光荣退休，反聘担任兼职教授，仍继续从事教学工作。

其标准，优美动听的英式口音在英语教学界名闻遐迩。著名的北外英语语音学专家，央视语音顾问朱鑫茂教授早年便以钱青的英式口音为模仿对象。据朱教授称1980年老师钱青对他说：" Now you sound like a young Englishman"让他颇受鼓舞。

曾经为很多国内出版的英语教材灌过唱片、录音带，如北大张祥宝、周善凤先生1985年编写的四卷《大学英语》教科书、许国璋先生的旧的大学英语教材等，70年代末在北京广播电台教英语，为期一年。

曾多次被邀请参加 与国内两大英语演讲比赛（另一个为cctv)之一的21 世纪杯英语演讲比赛决赛当裁判。2002 年获邀请参加CCTV杯演讲比赛决赛当裁判。